“数码敦煌展”香港揭幕多媒体展示敦煌艺术魅力

唯一晓晓

国际在线报道（记者 年永刚 ）：一场通过声、光、影视及数码技术还原敦煌艺术魅力的展览，从本月 11 日起，将在香港文化博物馆展出 3 个月。这次展览是敦煌研究院与香港康乐与及文化事务署合作的成果，通过敦煌文物、复制石窟和多媒体技术，让参观者能感受到敦煌壁画的壮丽恢宏，品味佛国世界与平凡众生的故事。


数码敦煌——天上人间的故事展览举行开幕典礼
这个名为 " 数码敦煌——天上人间的故事 " 的展览是香港与内地的文化研究部门共同精心打造的，展出了超过 100 件展品。展品中既有珍贵的文物文献，也有通过数码技术还原的洞窟模型和壁画。其中首次在香港展出的莫高窟建于西魏时期、极具代表性的 285 窟，按 1：1 比例复制，重现洞内的壁画和塑像，能让观众如置身洞窟之中，全方位感受敦煌的历史和艺术。敦煌研究院副院长罗华庆介绍说，这个展示是与香港合作的首个成果，扩展了以后敦煌展览的空间和内容："285 窟是莫高窟早期洞窟中有明确纪年的石窟，在敦煌石窟的考古学上有重要意义，所以我们一致想把这个洞窟复制出来。原来复制的话是数字打印，是一幅一幅的壁画，采集的照片在一万幅以上。但是，这回展览我们想做完整的结构，所以我们通过这种还原成一个窟的形式，扩展以后我们展览的空间和展览的内容。"


行政长官林郑月娥出席 " 数码敦煌——天上人间的故事 " 展览开幕典礼
展览中的多个多媒体项目，是香港特别行政区康文署与敦煌研究院合作开发的，是全新的展览方式。通过这些影音展示项目和互动装置，可以让观众细致入微地观察到敦煌文物的细节，深入认识壁画内的佛国世界和民间生活情态。香港特区行政长官林郑月娥在 10 日晚举行的展览开幕礼上表示：" 为了让香港观众有更多机会接触敦煌文化，康乐及文化事务署在 2015 年与敦煌研究院签订合作意向书，除合办展览外，双方同意加强两地专业人员的合作和培训。这次展览正是双方合作的共同成果。这次展览除了展示珍贵的文物之外，也有跟实物同样大小的复制洞窟、数码打印的巨幅原壁画复制本，这些都是利用数码技术，再加上策展团队的创意，才能够得到实现。"


行政长官林郑月娥参观数码敦煌——天上人间的故事展览
敦煌石窟是佛教艺术的宝库，更被誉为 " 中世纪的百科全书 "。早于 1990 年代，敦煌研究院就已经与国内外科研机构合作，探索新科技在保护历史文物的作用。前来参加展览开幕礼的甘肃省副省长何伟女士表示：" 自 1995 年，甘肃省举办的敦煌艺术展首度亮相香港以来，甘肃多次在香港举力以敦煌文物、敦煌艺术和丝绸之路为主题的展览和交流活动，在香港掀起了经久不息的敦煌热。今天，我们再度举办以敦煌文化为主题的展览，就是希望借助香港这个国际化大都市，进一步展示敦煌文化的灿烂光芒和强大的感召力、影响力。"
据介绍，香港文化博物馆为了配合这次数码敦煌展览，还推出多项配套活动，包括敦煌音乐会、教育专场、讲座和话剧演出等，让香港市民深入认识和了解敦煌文化，细细品味壁画中的天上人间故事。


数码敦煌——天上人间的故事展览敦煌乐曲


数码敦煌——天上人间的故事展览观众参与互动